Tọa lạc tại quận Phú Nhuận thuộc Thành phố Hồ Chí Minh, Hotel Nhật Vy nằm cách Chợ Tân Định 2,4 km, trung tâm thương mại Diamond Plaza 3,9 km và Bảo tàng Chứng tích Chiến tranh 4,2 km. Khách sạn 2 sao này có khu vườn và phòng nghỉ gắn máy điều hòa với WiFi miễn phí cùng phòng tắm riêng. Chỗ nghỉ cung cấp dịch vụ lễ tân 24 giờ và dịch vụ phòng cho khách.
Các phòng tại khách sạn được trang bị TV với các kênh truyền hình cáp.
Hotel Nhật Vy nằm trong bán kính 4,2 km từ Bưu điện Trung tâm Sài Gòn và 4,3 km từ Dinh Thống Nhất. Sân bay gần nhất là sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, cách chỗ nghỉ 10 km.